De “National Citizens Inquiry” traduit par “Enquête Citoyenne Nationale” (Pour examiner les répercussions des interventions durant la pandémie sur la santé physique et mentale, les libertés civiles et les libertés fondamentales, les emplois et les moyens de subsistance, ainsi que le bien-être social et économique général de presque tous les Canadiens) À l’approche de notre audience à Québec, nous avons lancé un appel spécial à des interprètes pour assurer la traduction simultanée de notre auditoire québécois du 11 au 13 mai. Si vous pouvez nous aider, veuillez contacter Volunteer@nationalcitizensinquiry.ca dès que possible
– ENGLISH –
Urgent call to Quebecers From the National Citizens Inquiry (To review the impacts of pandemic interventions on the physical and mental health, civil liberties and fundamental freedoms, jobs and livelihoods, and overall social and economic wellbeing of nearly all Canadians) As our Quebec City hearing draws closer, we have issued a special call out for Interpreters to provide simultaneous translation of our Quebec audience from May 11th to 13th. If you can help us, please contact volunteer@nationalcitizensinquiry.ca as soon as possible.
https://fb.watch/kikfEA3-4V